Curling

Emmanuel Bilodeau

Jean-François Sauvageau

Philomène Bilodeau

Julyvonne Sauvageau

Roc LaFortune

Kennedy

Sophie Desmarais

Isabelle

Muriel Dutil

Odile

Yves Trudel

Yvan

Johanne Haberlin

Rosie

Anie Pascale

Mireille

Olivier Aubin

Policier

Geoffrey Gaquere

Optométriste

Raoul Fortier-Mercier

Gamin victime

Jérémy Fidèle-Côté

Gamin bowling