Nouveau-Québec

Christine Beaulieu

Sophie

Jean-Sébastien Courchesne

Mathieu

Jean-Luc Kanapé

Jean-Louis

Jean-Marc Dalpé

Réjean

Sylvio Arriola

Constable Raoul Giguère

Stella Dominique

Yvette

Jessie-Tatyana Meloatam

Shanie

Gisline Fortin

Marthe

Muriel Dutil

Louise

Jean-René Ouellet

Marcel

Éric Dominique

Ami de Jean-Louis

Robert McKenzie

Ami de Jean-Louis